Skip Navigation

Приєднайся

18 травня 2008 на території Державної академії керівних кадрів культури та мистецтв у Національному Києво-Печерському історико-культурному заповіднику відбулося інтерактивне шоу «Не бійтеся забруднити руки землею: Екологічно дружнє садівництво», яке проводилося в рамках спільного проекту Британської Ради в Україні та компанії «ТНК-ВР Коммерс».

Детальніше


15—16 квітня 2008 року на третьому поверсі головного корпусу Верховної Ради України відбулася виставка «Екологічно дружнє садівництво в епоху кліматичних змін». Виставка мала на меті привернути увагу народних депутатів та працівників Верховної Ради України до проблеми зміни клімату, наслідків глобального потепління та способи боротьби з ними, розповісти про давні традиції британського садівництва і досвід створення екологічно дружніх садів.

Експозиція містила матеріали та книжки, присвячені садівництву, а також інформацію про те, які особливості притаманні екологічно дружнім садам. Відвідувачі матили можливість поспілкуватись з працівниками Британської Ради та отримати відповіді на будь-які запитання, що стосуються тематики виставки.

Фотографії

«Зелене» садівництво може уповільнити кліматичні зміни

Незалежно від того, висаджуєте ви декілька рослин на балконі чи володієте гектарами фруктових садів у сільській місцевості, сад — це місце, де ви можете доторкнутися до природи та отримати задоволення від її краси та щедрості.

В широкому розумінні сади є для нас вікном в оточуючий світ. На жаль, те, що ми бачимо через це вікно, все більше і більше затьмарюється глобальним потепленням. І якщо ми всі разом не перейдемо до рішучих дій, то обов’язково зіткнемося з більш суворими катаклізмами, такими як теплові хвилі, засухи та повені, поширення небезпечних та агресивних видів, шкідників та хвороб, знищення екосистеми та зникнення тисяч видів. Все це є великою бідою для природи. Але, на щастя, існують добре відомі та доступні рішення. Кожний з нас може зробити свій внесок у боротьбу із глобальним потепленням, відновлюючи та захищаючи природні види та довкілля. Тим самим ми допоможемо рослинам та тваринам витримати випробування та дарувати радість нам і нашим нащадкам.

Сад або невелика територія біля дому — це природнє місце для того, щоб зробити свій внесок у порятунок планети.

Британська Рада в Україні та компанія TNK-BP розпочинають новий спільний проект, присвячений екологічно дружньому садівництву.

Ми впевнені, що екологічно дружнє садівництво, як в публічних місцях, так і на приватних територіях, є життєво важливим атрибутом здорового та сталого суспільства, воно призводить до довгострокових покращень навколишнього світу.

Мета проекту — виявити та навчитися використовувати нові можливості садівництва в період кліматичних змін, довести, що розвиток садівництва для власних та публічних потреб зіграє важливу роль у зміні клімату, що фантазія людей з різних куточків країни надихне їх на розвиток, збереження, покращення і відновлення місцевих природних комплексів.

Слово «gardening», перекладене тут як садівництво, має в англійській мові ширше значення, воно означає не тільки сад, але також і вирощування овочів, фруктових і декоративних дерев на присадибній ділянці, рослин та квітів на балконах і дахах, у вазонах та контейнерах, створення та догляд за галявинами навколо дому, а також вирощування різних рослин на приміських ділянках, де «садівник» може доглядати всього декілька грядок. — Прим. перекл.